Nexus - Polirom

Traducere din limba engleza de Ioana Aneci si Adrian ?erban

Povestea modului in care retelele informationale ne-au facut si ne-au desfacut lumea, de la autorul volumului Sapiens, aflat pe primul loc in topul bestsellerelor Sunday Times.

In ultimii 100.000 de ani, noi, sapiens, am acumulat o putere enorma. Dar, in ciuda tuturor descoperirilor, inventiilor si cuceririlor noastre, ne aflam acum intr-o criza existentiala. Lumea este in pragul colapsului ecologic. Tensiunile politice sunt in crestere. Informatiile eronate abunda. Iar noi suntem mult prea grabiti sa intram in epoca inteligentei artificiale – o retea informationala straina de umanitate care ameninta sa ne anihileze. Cu toate realizarile noastre, de ce suntem oare atat de autodistructivi?

Nexus priveste din perspectiva ampla a istoriei omenirii pentru a descoperi cum ne-a adus fluxul de informatii in acest punct. Purtandu-ne din epoca de piatra, prin alcatuirea Bibliei, inventarea tiparului, aparitia mass-mediei si recenta reactivare a populismului, Yuval Noah Harari ne indeamna sa analizam relatia complexa dintre informatii si adevar, dintre birocratie si mitologie, dintre intelepciune si putere. El examineaza modul in care sisteme precum Imperiul Roman, Biserica Catolica si Uniunea Sovietica s-au folosit de informatii pentru a-si atinge scopurile, fie ele bune sau rele. ?i abordeaza alegerile imperative cu care ne confruntam in contextul in care inteligenta nonumana ne ameninta insasi existenta.

Informatiile nu reprezinta materia prima a adevarului, nici nu sunt o simpla arma. Nexus exploreaza calea de mijloc dintre aceste extreme care inca ne da o speranta, iar astfel, redescopera umanitatea noastra comuna.

Povestile ne-au adus laolalta.

Cartile ne-au raspandit ideile – si mitologiile.

Internetul a promis cunoastere infinita.

Algoritmul ne-a aflat secretele – iar apoi ne-a asmutit pe unii impotriva altora.

IA ce va face?

Nexus este povestea palpitanta a modului cum am ajuns la acest moment si a alegerilor urgente pe care trebuie sa le facem acum ca sa supravietuim – si sa prosperam.