Campanie

Fiecare obiect pe care-l regasim in casa tainuieste o poveste. Pitita la umbra amintirilor si animata de hazardul memoriei, povestea e dublata adesea si de o existenta secreta, revelata numai ochilor pregatiti sa priveasca. Caruselul din biblioteca prinde viata miscandu-se ametitor, florile din vaza se unduiesc gingas pregatindu-se de bal, iar jucariile se foiesc nelinistite asteptandu-si partenerul de joaca. Ei bine, toate acestea se petrec nu atunci cand stapanul nu e acasa, ci noaptea, cand l...

Conform Dictionarului explicativ al limbii romane, o enciclopedie este acel „tip de lucrare lexicografica, de proportii diferite, care trateaza sistematic termeni de baza (nume comune si proprii), notiuni din toate domeniile sau dintr-un singur domeniu, fie in ordine alfabetica, fie pe probleme sau pe ramuri”. Cartea „Natura suprinzatoare”, scrisa si ilustrata de Florence Guiraud, isi transgreseaza statutul de simpla carte stiintifica, angrenand cititorului intr-o incursi...

Oamenii se aduna in jurul cuvintelor:se adapostesc la umbra sensului lor, se lasa cuprinsi de profunzimea lor si-si ostoiesc prin ele setea de cunoastere. Si totusi… ce (ne) sunt cuvintele? Nimic mai mult decat o seama de litere insiruite, dincolo de pecetea carora ni se reveleaza taina intelesului. Intuindu-le puterea, scriitoarea Cristina Falcón Maldonado a pus in pagina o poveste minunata despreinraurirea lor magica, intitulata „Litere insiruite” si ilustrata de Mari...

Atunci cand realitatea ne inchisteaza in cenusiul sau, cartile ne devin pasaport de calatorie: din lumea colorata si plina de viata a lui Tam Hipopotam, in lumea mereu aventuroasa a lui Miyuki. Sau… din lumea rece si incremenita a Fiului Tinutului de Gheata, in lumea versificata si doldora de voie buna a Firului de Nisip. In acest context, in care cartile ne sunt prilejul peregrinarilor nestingherite, iti poti imagina o lecturadespre o carte… ea insasi calatoare? Ei bine, da! Despr...

Mirarea creata in jurul copiilor, dar si provocarea de a ne regasi ca adulti in preajma lor, ne reveleaza adesea setea neostoita a acestora pentru intrebari. Curiozitatile sunt nenumarate si cuprind totul: universul, raurile, ramurile, dinozaurii sau insectele. Iar cand s-au oprit din a scruta cu imaginatia inaltimile si adancurile, acestia rup filigrane din contextul cotidian si se/ne intreaba: de exemplu, ce este scoala? Sice raspuns potioferi ghicitorii? Ei bine, desi omul mare, trecut printr...

Chipul lui Abraham Lincoln este astazi recunoscut datorita carierei sale in avocatura si in politica, acesta fiind si unul dintre presedintii Statelor Unite ale Americii, al saisprezecelea la numar, in ordine cronologica. Dar dincolo de renumele-i diplomatic, evidentiat cu patos in cartile de istorie, Abraham Lincoln a fost si scriitor. Astfel, printre insemnarile sale livresti se numara poeme, franturi autobiografice ori discursuri politice si cuvantari. Din patrimoniul sau cultural, lasat ca m...

Atunci cand lumea din jur se dezintegreaza, stim ca trebuie sa ii protejam pe cei dragi cu orice pret. Epidemiile, razboaiele ori calamitatile schimba centrul de greutate al lumii, pozitionandu-ne intr-o lumina a paradoxului: dorim sa incercam totul, insa nu putem face nimic pentru a schimba realitatea. Dar realitatea nu cuprinde numai ceea ce se petrece afara, ci si ceea ce se intampla inauntru – inauntrul familiei noastre si al propriei persoane. Si daca nu putem influenta evenimentele e...

Sunt oameni care viseaza la o casa cu vedere la mare; altii cauta sa se retraga la munte, acolo unde timpul are mai multa rabdare; sunt unii care-si inchipuie ca viata frumoasa e traita la inaltime, in mijlocul cladirilor de otel si de sticla; si mai e, desigur, Squid, venerabilul capitan care si-a purtat existenta pe apa. Ei bine, iti poti imagina o calatorie derulata vreme de-o viata-ntreaga? Cartea „Legendarele nave ale Capitanului Squid”, scrisa si ilustrata de Éric Puybar...

Iata-le! „Aventurile unui fir de nisip” incep din nou, dupa unsprezece ani de cand au intruchipat deliciul si experienta intalnirii cu nisipul, cu marea, cu vietatile ei, si cu multiplele valente ale relatiilor interumane pe care le dezvoltam cu cei care sunt diferiti de noi. Fabuloasa poveste in versurile Anemariei Lembrau, impecabil reilustrata intr-o noua viziune de aceeasi sensibila, Agnes Keszeg, si realizata productiv in conditii de inalta calitate, va bucura, incepand de azi,...

Cum arata in viziunea ta o lista a lucrurilor pe care le poti darui? Eu ma gandesc la iubire, la ceai, la blandete si la imbratisari. Fireste ca poti darui si carti, rabdare, turta dulce sau zambete. In plus, te-ai intrebat vreodata cum ar fi sa-ti ambalezi pretuirea pentru Celalalt intr-un… pachet rosu? Desigur ca nu un pachet rosu oarecare, ci unul de poveste; una scrisa de Linda Wolfsgruber, ilustrata de Gino Alberti si intitulata chiar asa − „Pachetul rosu. Poveste despre ...

Intr-un timp pe care mintea nu il poate cuprinde, oamenii si animalele traiau dimpreuna. Intre ele nu era nicio diferenta, caci toate aveau un suflet si un spirit. In aceasta lume plenara s-a nascut si el, cel caruia Jackie Morris i-a scris si i-a ilustrat povestea – „Fiul tinutului de gheata”. Lumea lui era pestera albastra unde ursoaica il ocrotea atat pe el, cat si pe fratele lui. Dar intr-o zi, un corb l-a rapit si l-a dus departe, lasand-o in urma pe mama cu obrajii brazd...

Ce ne apropie de Celalalt, proiectandu-ne intr-o lume noua, conturata laolalta? Privirea? Dialogul? Imbratisarea? Cartea „Cel Special”, scrisa de Chiara Lorenzoni si ilustrata de Francesca Dafne Vignana, ne dezvaluie taina acelui gest micut ca o scanteie, moment din care se naste o aventura nemaipomenita IMPREUNA - sarutul! Autoarea proiecteaza pe diafilmul narativ o succesiune de imagini elocvente pentru multiplele ipostaze ale sarutului. Din aceasta perspectiva, derularea secvente...

In culori vii si contrastante, asemenea emotiilor, se insira imaginile cartii „Unde este prietenul meu darnic?”, iar textul, inchegat in jurul ideii Biancai Mereuta de Daniela Gheorghita, reveleaza lectorului ipostaze ale sufletului. Astfel, ca pretext semantic, facem cunostinta cucopilul care avea un prieten darnic. Dar acesta fu nevoit sa plece departe, lasandu-l singur pe primul. Si de atunci totul se schimba,caci lumea inconjuratoare a devenit rece si ostila. Hotarat sa-si aline...

Incearca sa-ti imaginezi ce-ai putea gasi in spatele usilor unei pravalii! Portelanuri, carti vechi, parfumuri sau ciocolata. Dar in pravalia domnului Luigi nu se vinde niciunul dintre aceste obiecte; acolo vei gasi doar cele mai bune momeli pentru pescuit. Lesne de-nteles ca locul cu numele de Paradisul Pescarilor nu e unul tocmai obisnuit. Cu atat mai mult cu cat proprietarul acestuia ascunde ceva! Care este „Secretul Domnului L.” ne spune Cosetta Zanotti, in paginile cartii ilustr...

De numele Etei Boeriu se leaga o intreaga istorie a traducerilor. Giovanni Boccaccio, Cesare Pavese, Francesco Petrarca sau Michelangelo Buonarroti sunt doar cativa dintre autorii accesibili publicului roman datorita acesteia. Aportul traductologic ii este recunoscut si peste hotare, astfel ca in anul 1970 scriitoarea primeste Medalia de Aur a orasului Florenta pentru traducerea lui Dante. Eta Boeriu l-a tradus si pe Giacomo Leopardi in anul 1981. In opera leopardina, compusa din eseuri, cantu...

Se iau doua personaje si se plaseaza pe drumul prieteniei. Parcursul lor, o aventura! Iar aventura lor e consemnata, scriptic si ilustrativ, intre copertele cartii „Aventuri cu Matei si Hipo”, conceputa de Daniela Gheorghita dupa o idee a Biancai Mereuta. Matei, un copil vesel si curios, porneste intr-o calatorie alaturi de Hipo, un simpatic pui de hipopotam. Si grozavenia prieteniei lor este dublata de peripetii demne de zugravit in pagini de carte: inghitirea soarelui, scufundari ...

In lumile plasmuite, gandul poate schita orice contur, emotia poate prinde orice glas si oricine se poate invesmanta in straie de personaj. Acolo unde rodul iscusintei creative este direct proportional cu inraurirea imaginatiei, sosetele lui Ion Puican se infatiseaza ca veritabile lectii despre virtuti si buna-cuviinta, zana Rozmarie devine si vrajitoare, iar viteazul Croitoras ajunge stapan peste o jumatate de imparatie. Si totusi, sa fi auzit cineva de un hipopotam care… cloceste oua? S...

In lumea lui Miyuki se intampla mereu cate ceva. Odata, fetita a asteptat-o in vizita pe insasi regina libelulelor. Si tot in ziua aceea, a udat toate legumele din gradina si a dansat cu Bunicul in cinstea soarelui. Dar ispravile copilei nu sunt numai sursa de inspiratie literara, ci si secvente care talcuiesc copilaria. „Asteapta, Miyuki”, scrisa de Roxane Marie Galliez si ilustrata de Seng Soun Ratanavanh readuce in fata lectorului acest personaj minunat, consolidand o complicitate...

20 noiembrie 1989 marcheaza un moment fundamental in procesul de aparare si promovare al Drepturilor Omului, prin „Conventia ONU cu privire la Drepturile Copilului”. Aceasta conventie puncteaza nu doar o transformare a cadrului legislativ, ci si a mentalului societal, intrucat, pentru prima data, minorii sunt considerati nu doar persoane care au nevoie de asistenta si protectie, ci si cetateni capabili de a emite pareri personale. Astfel, pactul interstatal sustine doua principii ese...

„Bine nu se vede decat cu inima. Esentialul e invizibil pentru ochi.” ne spune A. de Saint-Exupéry. Dar care este esentialul care scapa privirii, fiind revelatnumai decercetarea sufletului? Darul special pe care-l purtam cu totii in launtrul nostru, inca de la nastere. Povestea lui, a darului pe care trebuie sa-l mentinem viu, ne este relatatade Lavinia Nicoara si ilustrata de Aliona Bereghici, in paginile cartii „Care este darul tau?”. A fost odata ca niciodata o...